quinta-feira, dezembro 07, 2006

A chuva é um pingue-pingue...

Chove a mando de Zeus, e do céu
cai forte invernia. Estão
gelados os cursos de água.


Combate o frio atiçando
o fogo, misturando
sem descanso o vinho doce
como o mel, e reclina a cabeça sobre
uma almofada macia.




Alceu

4 comentários:

Maria Ostra disse...

Alceu era um poeta grego, natural de Lesbos...
Cantou o amor e o vinho e diz-se que nutria uma paixão secreta por Safo...

Maria Ostra disse...

E o seu latim é optimo. Sorri pelo seu "coisa de deuses e orgias"...

Maria Ostra disse...

Talvez a Safo passe por aí e lhe conte melhor a história... :)

Ângulo Saxofónico disse...

A Safo fala grego arcaico - o latim ainda estava na fase do dialecto - e por isso não pode ajudar grande coisa. Quanto ao Alceu... hmmmm, prefiro guardar para mim. Beijos a todos.